iOS · 11 Languages

Just translate.
Your vocabulary
builds itself.

Snap. Type. Share. Every translation quietly becomes your personal word bank. AI pulls the words that matter. 4-choice quizzes make them stick. Not studying — just living your life in another language.

Download on the App Store See how it works →
★★★★★ Free · No ads iOS 16.0+ No account needed
📷
Step 1
Snap
✨
AI
Extracting…
🧠
Step 3
Remember
9:41 ●●●📶
Translation
Source Español
↓
English
🌱 Extracted words 0 / 3
English ● Español ● Français ● Deutsch ● Português ● 日本語 ● 한국어 ● 中文 ● Italiano ● Русский ● Català ● English ● Español ● Français ● Deutsch ● Português ● 日本語 ● 한국어 ● 中文 ● Italiano ● Русский ● Català ●
Why Yaklearn

The missing link
between translating and fluency.

Before (A)

Look up a word.
Forget it instantly.

Yaklearn

Now

Translate, and your
vocabulary builds itself.

Before (B)

Add words by hand.
Quit by day three.

How it works

Four steps.
Already part of your day.

01
📷

Translate

Photo, text, or share sheet — translate like you always do.

02
✨

Words collect

AI pulls the important ones from context. Never too many, never too few.

03
🧠

Quiz. Remember.

Four-choice quizzes built only from words you've actually met. That's why they stick.

04
🎓

Graduate

Ace every quiz and you won't need us anymore. That's the whole point.

Screens

The whole experience,
at a glance.

01 / 06

Just snap and translate

Documents, menus, posters — one tap

02 / 06

Every translation builds vocabulary

AI picks the key words for you

03 / 06

Your personal word bank

Only words you've actually met

04 / 06

You remember words
you've actually met

4-choice quizzes that stick

05 / 06

Outgrow this app.
That's the goal.

When you don't need us, you've made it

06 / 06

Translate from
any app, in one tap

Works with the iOS share sheet

Scroll sideways
Features

Translate and learn,
in one tap.

Snap & translate
OCR + AI

Point your camera at any document, menu, or poster. Text gets recognized and translated instantly.

Type, paste, or share

Type, paste, or hit share from any app — Safari, Messages, ChatGPT, whatever you're reading.

Safari Messages ChatGPT Notes Mail + every app

AI vocabulary mining 🌱

Important words, pulled from context. Not too many. Not too few.

ultraderechafar right
fragmentadasfragmented
representaciónrepresentation

4-choice quiz

garantía
exam
guarantee ✓
delegate

Native pronunciation 🔊

Tap any word or sentence to hear it

▶
Our goal

The day you don't need us
is the day you've made it.

Most language apps want to keep you on their app forever.
We want the opposite.
The day you stop needing Yaklearn is the day we've succeeded.

— the Yaklearn team
11
Language pairs
∞
Translations & words
0
Ads & trackers
100%
Stored on your device
Supported

11 language pairs
Source language auto-detected

🇬🇧 English 🇪🇸 Español 🇫🇷 Français 🇩🇪 Deutsch 🇵🇹 Português 🇯🇵 日本語 Català 🇰🇷 한국어 🇨🇳 中文 🇮🇹 Italiano 🇷🇺 Русский
FAQ

Questions, answered.

Yes — all core features are free. No ads. No trackers. No paywall in the way.
Google Translate gives you the answer and forgets. Yaklearn turns every translation into vocabulary you actually keep — and tests you later so the words stick.
Everything stays on your device. No account needed, nothing on our servers. Your translations and word bank are yours alone.
Translation and AI extraction need a connection. Your saved vocabulary and quizzes work offline anytime.
iOS only for now. Android is on the roadmap.

Today's translation
is tomorrow's fluency.

Free. No ads. No tracking. No sign-up.
Install and snap your first photo.

Download on the App Store

iPhone & iPad · iOS 16.0+ · Completely free

Yaklearn
Free · iOS · 11 languages
Get →