iOS App · 11 Languages

翻訳するだけで、
単語帳が育つ。

撮る。打つ。共有する。 いつもの翻訳が、あなた専用の単語帳になる。 AIが文脈から重要語を自動ピックアップ、4択クイズで定着。 勉強じゃなくて、生活のついでに語彙が育つ。

App Store でダウンロード 使い方を見る →
★★★★★ 無料・広告なし iOS 16.0+ 日本語 / English
📷
Step 1
撮影
✨
AI
単語抽出中…
🧠
Step 3
記憶に定着
9:41 ●●●📶
翻訳結果
原文 Español
↓
翻訳
🌱 抽出された単語 0 / 3
Español ● English ● Français ● Deutsch ● Português ● 日本語 ● 한국어 ● 中文 ● Italiano ● Русский ● Català ● Español ● English ● Français ● Deutsch ● Português ● 日本語 ● 한국어 ● 中文 ● Italiano ● Русский ● Català ●
Why ヤクラン

翻訳アプリと単語帳アプリの
間にある空白を、埋める。

これまで（A）

翻訳アプリで意味を調べる。
その場で終わる。

ヤクラン

これから

翻訳するだけで、
単語帳が勝手に育つ。

これまで（B）

単語帳アプリに手動で追加。
続かない。

How it works

使うほど語彙が育つ、
4ステップの循環。

01
📷

翻訳する

写真・テキスト・共有メニュー。いつも通り翻訳するだけ。

02
✨

単語が貯まる

AIが文脈から重要単語を自動抽出。テキスト長に応じて最適な数を。

03
🧠

テストで定着

実際に出会った言葉だけの4択クイズ。だから記憶に残る。

04
🎓

卒業する

全問正解できるようになったら、もう翻訳はいらない。

Screens

ひと目でわかる、
全体験。

01 / 06

撮って訳す、それだけ

書類・メニュー・ポスターを撮影するだけ

02 / 06

訳すたびに、単語が貯まる

AIが重要単語を自動でピックアップ

03 / 06

あなただけの単語帳

実際に出会った言葉だけが並ぶ

04 / 06

出会った言葉だから
覚えられる

4択テストで自然に定着

05 / 06

このアプリ、
卒業しよう

それが、言語をマスターした証

06 / 06

どのアプリからでも、
直接翻訳

共有メニューからワンタップ

横にスクロール
Features

翻訳も、学習も、
一つのアプリで。

撮って訳す
OCR + AI翻訳

書類・メニュー・ポスターにカメラを向けるだけ。テキストを自動認識して翻訳。

打って訳す / 共有

入力・ペースト・他アプリからの共有メニュー。どこからでも送れる。

Safari Messages ChatGPT Notes Mail +すべて

AI自動単語抽出 🌱

文脈から重要語を自動ピックアップ。多すぎず、少なすぎず。

ultraderecha極右
fragmentadas分裂
representación代表権

4択クイズ

garantía
試験
保証 ✓
代議員

ネイティブ発音 🔊

原文・単語をワンタップ再生

▶
Our goal

このアプリが
いらなくなった時、
言語をマスターしている。

ほとんどの語学アプリは、あなたをアプリに縛りつけようとします。
ヤクランのゴールは、その逆。
あなたが私たちを必要としなくなる日が、私たちの成功です。

— ヤクラン team
11
対応言語ペア
∞
翻訳回数 / 単語抽出
0
広告 / トラッキング
100%
ローカル保存
Supported

11言語ペアに対応
入力言語は自動検出

🇪🇸 Español 🇬🇧 English 🇫🇷 Français 🇩🇪 Deutsch 🇵🇹 Português 🇯🇵 日本語 Català 🇰🇷 한국어 🇨🇳 中文 🇮🇹 Italiano 🇷🇺 Русский
FAQ

よくある質問

基本機能は無料でお使いいただけます。広告もトラッキングも一切ありません。
ヤクランは翻訳が「学び」に変わる設計です。翻訳するたびにAIが重要単語を抽出し、あなた専用の単語帳として蓄積。4択クイズで定着まで支援します。
翻訳データと単語帳はすべて端末にローカル保存されます。アカウント登録は不要、あなたのデータは私たちのサーバーには保存されません。
翻訳とAI単語抽出にはインターネット接続が必要です。保存済みの単語帳・テストはオフラインでもご利用いただけます。
現在iOSのみ対応しています。Android版は検討中です。

今日の翻訳が、
明日のあなたの
語彙になる。

無料・広告なし・トラッキングなし。
インストールして、最初の1枚を撮ってみよう。

App Store でダウンロード

iPhone & iPad · iOS 16.0+ · 完全無料

ヤクラン
無料 · iOS · 11言語対応
入手 →